Damit bei Ihrer Anreise alles schnell geht, können Sie Ihre Daten bereits vorab online übermitteln. So können wir Ihren Check-in vorbereiten und Sie sparen Zeit bei Ihrer Ankunft – besonders praktisch, wenn unsere Rezeption gerade nicht besetzt ist.

To make your arrival quick and easy, you can provide your details online in advance. This allows us to prepare your check-in and saves you time when you arrive – especially when our reception is temporarily unattended.

Bitte aktiviere JavaScript in deinem Browser, um dieses Formular fertigzustellen.

Anrede / Title

• Frau / Ms.
• Herr / Mr.
• Divers / Other

Vorname(n) / First name(s) & Nachname / Surname *

PLZ Ort you

E-Mail-Adresse *

Geburtsdatum / Date of birth *

Staatsangehörigkeit / Nationality *

Straße, Hausnummer / Street Address *

PLZ Ort / ZIP Code & City *

Land / Country *

Anreisedatum / Date of arrival *

Abreisedatum / Date of departure *

Anzahl mitreisender Personen 18+ / Number of accompanying persons 18+ *

Anzahl Kinder unter 18 / Number of children under 18

Will you let us know how you found us?Google / Google MapsEmpfehlung / RecommendationBuchungsplattform / booking platformReiseveranstalter / travel agencyFacebook / InstagramIch war bereits Gast / Returning guestSonstiges / Other:

Absenden

ℹ️ Mit * gekennzeichnete Felder sind Pflichtfelder. / Fields marked with * are required.

Rechtlicher Hinweis / Legal information

Nach § 29 Abs. 2 Bundesmeldegesetz (BMG) besteht die besondere Meldepflicht seit dem 1. Januar 2025 nur für Gäste mit ausländischer Staatsangehörigkeit. Die Erfassung der hierfür erforderlichen Meldedaten erfolgt gemäß § 30 BMG.
Under Section 29 (2) of the German Federal Registration Act (BMG), the special registration requirement has applied only to guests of foreign nationality since January 1, 2025. The required registration data is collected in accordance with Section 30 BMG.